If there is low audio or no audio outputting from the Tufton speaker, then it is likely that the wrong audio source is selected. Ensure that the device is connected to the Tufton speaker. Check that there is no other device connected that is playing.
Alternatively, the volume could be set too low on either the audio source or the speaker. Slightly increase the volume on the audio source or your speaker.